Voliči by propříště věděli, že tomu, kdo si dokáže zařídit, aby se stal prezidentem, by se v žádném případě nemělo dovolit, aby se jím stal.

Ing. Zeman by věděl, že úlohou prezidenta není moc vykonávat, ale odvracet od ní pozornost – a pod dojmem Adamsova literárního stylu by to pravděpodobně dělal způsobem méně trapným, než dosud.

A čeští vědci a výzkumníci by věděli, že se po zbytek volebního období mají soustředit na vývoj toho automatu na střízlivění, který stál u východu z Restaurantu na konci vesmíru na parkoviště. Dokázal-li onen stroj po vhození pár altairských dolarů vystřízlivět Forda Prefecta, který před večeří vypil rychle za sebou tři pangalaktické megacloumáky, s panslavickými megacloumáky Ing. Zemana Beeblebroxe by si jistě poradil také, i kdyby jich bylo již za bílého dne nepočítaně.


Sestrojte jej ale prosím na ruble.